Vorþing um þýðingarýni

Vorþing um þýðingarýni

Árlegt vorþing meistaranema í þýðingafræði verður haldið föstudaginn 7. apríl nk. kl. 14-16 í stofu A229 í Aðalbyggingu Háskóla Íslands. Fluttir verða stuttir og fjörugir fyrirlestrar þar sem rýnt verður í þýðingar stakra verka og reynt að meta hver árangurinn hefur...
Hallgrímur Helgason hlaut Íslensku þýðingaverðlaunin 2017

Hallgrímur Helgason hlaut Íslensku þýðingaverðlaunin 2017

Hallgrímur Helgason með fjölskyldu sinni eftir verðlaunaafhendinguna. (Mynd: Elías Halldórsson) Íslensku þýðingaverðlaunin voru veitt við hátíðlega athöfn í Hannesarholti kl. 16 í dag, miðvikudaginn 15. febrúar 2017. Forseti Íslands, hr. Guðni Th. Jóhannesson veitti...

Þýðingaverðlaunaþakkarræða

Forseti Íslands, háttvirta dómnefnd, leikstjóri, Þjóðleikhússtjóri, kæru kollegar, vinir, fjölskylda, gestir. (Þetta verður soldið löng ræða, ef þið væruð að horfa á hana á netinu þá væri hérna borði undir og í horninu hægra megin stæði talan 14.06.) Ég hitti...
Íslensku þýðingaverðlaunin nk. miðvikudag

Íslensku þýðingaverðlaunin nk. miðvikudag

Í ár verða Íslensku þýðingaverðlaunin veitt fyrr en venja hefur verið, eða miðvikudaginn 15. febrúar kl. 16. Verðlaunaafhendingin fer fram í Hannesarholti og Forseti Íslands, Guðni Th. Jóhannesson veitir verðlaunin. Óvenju margir eru tilnefndir til þýðingaverðlaunanna...

Úrvalsþýðingar og þýðendur þeirra

Þriðjudagskvöldið 7. febrúar kl. 20 verða verk sem tilnefnd eru til Íslensku þýðingaverðlaunanna kynnt í Gunnarshúsi, Dyngjuvegi 8, Reykjavík. Óvenjumargir þýðendur eru tilnefndir til verðlaunna í ár en verkin eru fimm: Fjársjóðseyjan eftir Robert Louis Stevenson, í...