Bandalag þýðenda og túlka

Í dag er Dagur bókarinnar og óskum við öllum er koma að þýðingum, skrifum, útgáfu, sölu og lestri bóka innilega til hamingju með daginn! Í tilefni dagsins opnum við formlega nýju heimasíðuna okkar og birtum yfirlýsingu sem lesin var upp á Gljúfrasteini þegar Íslensku þýðingaverðlaunin voru afhent 22. febrúar sl.

Orðstír, heiðursviðurkenning til þýðenda íslenskra bókmennta á erlendar tungur, eru afhent annað hvert ár í tengslum við Alþjóðlega bókmenntahátíð í Reykjavík. Viðurkenningin er veitt einstaklingum sem hafa þýtt verk úr íslensku á annað mál með vönduðum hætti og með þeim árangri að aukið hafi...

Forseti Íslands afhenti heiðursverðlaunin Orðstír við hátíðlega athöfn á Bessastöðum föstudaginn 26. apríl og er það í þriðja sinn sem þau eru veitt. Tvö hljóta verðlaunin að þessu sinni; þýðendurnir Silvia Cosimini frá Ítalíu og John Swedenmark frá Svíþjóð. Orðstír, heiðursverðlaun fyrir þýðingar...